שזר

יצא לאור בשיתוף עם המרכז לחקר יהדות הולנד. הקהילה האשכנזית באמסטרדם במאה הי"ח כולל תעודות חדשות על הקהילה האשכנזית באמסטרדם, ארגונה וחיי חבריה, במאה ה-18. קהילה זו פחות מוכרת מן הקהילה הספרדית-הפורטוגלית הוותיקה והעשירה שפעלה בעיר, ומן המסמכים עולה תמונה של קהילה חיה ותוססת. בחלק הראשון נדפסות "תקנות הקהלה דקהל אשכנזים דק"ק אמשטילרדם" משנת תע"א (1711). תקנות אלה הן המוקדמות ביותר שהגיעו לידינו מקהילה זו, ורק שלושה עותקים שרדו מהן. מאה ושנים עשר סעיפי התקנות היו הבסיס לארגון הקהילה ולהתנהגותם של חבריה. לאחר דברי הקדמה על התקנון ורקעו מופיע תעתיק של הנוסח המקורי ביידיש ותרגום לעברית. החלק השני כולל "העתקה מספרי רשומי מקהלות": תקציר הפרוטוקולים של הקהילה משנת 1708 עד שנת 1807. ההעתקה כוללת שישים ושמונה עמודי תקציר עברי המסכמים כאלף ושבע מאות עמודי פרוטוקולים, רובם כתובים יידיש. התקציר נעשה סביב שנת 1812 בידי עמנואל אברהם לוי טל, מזכיר הקהילה. ההעתקה מתפרסמת כאן לראשונה, עם דברי רקע, הערות והסברים. מקורות אלה שופכים אור על חייה של קהילה פעילה וחשובה במאה ה-18, ועוסקים בהיבטים שונים של חייה: דת, חברה, כספים, חינוך, הנהגה, משפט, חיי יום-יום ועוד.